İniş Sırası: 27
BURÛC (Burçlar) SURESİ
Sure No: 85
Bismillahirrahmanirrahim
Esirgeyen, Bağışlayan Allah’ın Adıyla…
1. Burçlara, yıldızlara sahip gökyüzüne / Kur’an ayetlerinin sahibi Zat’ın yüceliğine. 46
46 (27:1) “Burûc” kelimesinin lügat anlamı, burcun çoğulu olup yıldız kümeleri, yani galaksiler anlamına gelmektedir. Burada, hem kelime anlamlarıyla, hem de mecaz anlamlarıyla anlamlandırılmıştır.
2. Söz verilmiş güne / her an indirilmiş Kur’an ayetlerine.
3. Tanıklık edene ve tanıklık etmiş olanlara / ayetlerin gelişine doğrudan tanık olan elçiye ve onlara tanık olmuş mü’minlere, and olsun!
4-5. Çukurlara yığın yığın doldurulan, çukur arkadaşı kişiler, can yakıcı işkencelerle öldürüldüler. 47
47 (27:4) “Çukur arkadaşı kişiler” diye çevirdiğimiz, “Ashab-ı Uhdud” ile ilgili Sebe Suresi 15’in dipnotunu okuyunuz.64 Burûc Suresi
6-7. O zaman işkenceciler, orada oturdular ve onlar inananlara yapmış oldukları işkenceyi seyrettiler.
8. Onlara işkence etmelerinin nedeni, sadece, üstün ve övgüye layık olan Allah’a ortak koşmadan inanmalarından başka bir şey değildi.
9. O Allah ki, göklerin ve yerin mülkü kendisine ait olandır ve Allah, olup biten her şeye tanıktır.
10. Kuşkusuz inanmış erkeklere ve inanmış kadınlara karşı kötülükte bulunanlar, sonra da yapmış olduklarından pişmanlık duyup tövbe etmeyenler, işte onlar için cehennemi sıkıntılar vardır; ve onlar için gittikçe artan sıkıntılar vardır.
11. İçtenlikle inanan ve toplum yararına iyi ve güzel işler üreten kimselere ise, onlar için, su gibi akıp giden yaşamları boyunca huzur ve mutluluk vardır. İşte büyük kurtuluş budur.
12. Hiç kuşkusuz, senin Rabbin/seni koruyup-gözeten, tüm varlığı sımsıkı tutandır.
13. Çünkü O, her şeyi yoktan var eden ve var ettiğini de kaynağına döndürendir.
14. O bağışlayandır, sevginin kaynağıdır.
15. Yüce yönetimin sahibidir, O.
16. Fail olan O’dur, var olan her şey O’nun iradesindendir.
17. O zorbalık yapanların hadis’i / haberleri, sana geldi değil mi?
18. Firavun ve Semûd halkının haberleri…
19. Doğrusu gerçekleri görmezlikten gelip örtenler, asılsız söylentilerin içinde kaldılar.
20. Oysa Allah, onları arkalarından çepeçevre sarmıştır,
21. Hayır, onların sandığı gibi değil, o yüce bir Kur’an’dır.
22. Tüm gerçekler, onun sayfaları içinde korunmuştur. 48
48 (27:22) Ayrıca, Bak. Abese Suresi 13-17; Hicr Suresi 9.