İniş Sırası: 91
MÜMTEHINE (Sorgulanan) SURESİ
Sure No: 60
Bismillahirrahmanirrahîm
Esirgeyen, Bağışlayan Allah’ın Adıyla…
1. Ey iman etmiş kimseler! Benim buyruklarıma ihanet etmeyin ve size düşmanlık edenleri de dostlar sanmayın. Siz, sevdikleriniz nedeniyle düşmanınıza haber ulaştırıyorsunuz. Dikkat edin! Onlar, Hak’tan size gelen gerçekleri görmezlikten geliyorlar. Rabbiniz olan Allah’a inanıyorsunuz diye elçiyi ve sizi, doğduğunuz yerden çıkardılar. Sizler, Ben’im hoşnutluğumu istemek ve Ben’im yolumda bir çaba harcamaya çıkıyorsunuz; ama sevdikleriniz nedeniyle onlara gizliden haber uçuruyorsunuz. Oysa ben, sizin içinizde gizlediklerinizi de, açıkladıklarınızı da çok iyi biliyorum. Sizden sır olanı açıklayan kimse, kesinlikle gerçeklerden sapmış olur.
2. O haber uçurduklarınız, sizi ele geçirseler, sizin için bir düşman kesilirler; elleriyle ve dilleriyle size işkence etmeye kalkarlar ve sizin gerçekleri reddetmenizi isterler.
3. Eğer siz, çocuklarınızı ve yakınlarınızı koruma endişesi ile yapıyorsanız, bilin ki, onların size asla bir yararı olmaz; kıyamet gününde aranız ayrılacak. Allah sizin yapmış olduğunuz şeylere bakar.
“İBRAHİM’DE SİZİN İÇİN
GÜZEL BİR ÖRNEK VARDIR”
4. Dikkatinizi çekerim! İbrahim ve onunla beraber olan kimselerde, sizin için, güzel bir örneklik vardır. Hani bir zaman İbrahim ve beraberindekiler toplumuna; “Biz, sizden ve sizin Allah’tan başka taptıklarınız şeylerden uzağız. Sizi ve taptıklarınızı tanımıyoruz. Tâ ki siz, Allah’a ortaksız inanıncaya kadar bizimle sizin aranızda sürekli olarak bir düşmanlık ve nefret var olacaktır,” demişlerdi. İbrahim de babasına; “Ben senin için Allah’tan bağışlanma dileyeceğim, ama, Allah’tan sana gelecek olan hiçbir şeyi engellemeye benim gücüm yetmez,” diyerek, yine de onu kin ve düşmanlıktan ayrı tutmaya çalışmıştı.
İbrahim ve yanındaki inananlar: “Rabbimiz! Sana güvendik, Sana yöneldik ve sonunda Sana döneceğiz;”1031
5. “Rabbimiz! Sen bizi, gerçeği örtbas edenler için bir fitne aracı kılma, bizi bağışla. Rabbimiz! Kuşkusuz sen en üstün, en doğru karar verensin,” diye dua etmişlerdi.
6. Gerçekten, Allah’a ve ahiret gününe dönmeyi bilinçli olarak arzu edenler için, İbrahim ve yanındakiler güzel bir örnektir. Kim de tersini yaparsa bilsin ki, Allah, sınırsız zengin ve en çok övgüye layık olandır.
7. Umulur ki sizinle, onlardan size düşmanlık eden kimseler arasında Allah’ın izniyle bir sevgi oluşuverir. Allah her şeye güç yetirendir ve Allah bağışlayandır; engin merhamet sahibidir.
8. Allah hakkında ve din hakkında sizinle kavga etmeyen ve sizi yurtlarınızdan çıkarmayan kimselere iyilik yapmanız ve adaletli bir şekilde davranmanız size yasak değildir. Çünkü Allah, adaletli davrananlardan hoşlanır.
9. Size yasak olan şey, Allah hakkında ve din hakkında sizinle kavga eden, sizi yurdunuzdan çıkaran ve çıkarılmanıza destek veren kimseleri dost edinmenizdir. İşte onlar zalimlerdir.
İLTİCA EDEN KADINLARIN DURUMU
10. Ey iman etmiş kimseler! İnandım diyerek göç eden kadınlar size iltica ettikleri zaman, -Allah onların inançlarını en iyi bilendir- siz o kadınları yine de, güvenlik soruşturmasından geçirin. Eğer onların güvenilir olduklarına kanaat getirirseniz, onları terk ettikleri yere geri göndermeyin. Artık iltica eden kadınlar, onlar için güvenli olmaz. Onlar için de, o kadınlar güvenli olmazlar. Onlara harcadıkları şeyi verin; eğer onları sığınmacı olarak kabul etmişseniz, o zaman onlara maaş bağlamanızda size bir sakınca yoktur. Eğer onlar gerçeği örtmüşlerse; doğru bilgi vermemişlerse, onları barındırmayın: ilişkileriniz dolayısıyla harcadıklarınızı geri isteyin, onlar da sizin
için, harcamış oldukları şeyi istesinler. İşte bu sizin aranızdaki Allah’ın hükmüdür; Allah her şeyi en iyi bilendir, en doğru kararı verendir, 1032
11. Eğer yakınlarınızdan biri, sizi; ülkeyi terk edip kaçarsa ve siz de sıkıntıya girerseniz, onların yakınlarından gitmiş biriyle misillemede bulunun ve onlarla paylaşımı hakça yapın. Sizler Allah’a inanmış kimselerseniz, O’nun buyruklarını doğru anlayın, yanlışa düşmekten sakının.
12. Ey Nebî! Ey sorumlu! Can ve inanç güvenliği nedeniyle senden sığınma isteğinde bulunanlar şu şartlar üzere olsunlar: “Allah’a hiçbir şeyi ortak koşmasınlar, çalmasınlar, meşru olmayan ilişkide bulunmasınlar, çocuklarını öldürmesinler, yalan söyleyerek iftira etmesinler ve toplumsal iyilikler içeren yasaları çiğnemesinler ve sana
asi olmasınlar. Bunlara uyacaklarına söz verirlerse onlara sığınma hakkı tanı ve onlar Allah’tan bağışlanma dilesinler. Kuşkusuz Allah çok bağışlayandır, çok esirgeyendir, 1033
13. Ey iman etmiş kimseler! Allah’ın buyruklarına öfkeli kalmış, sonraki hayattan ümitsiz, mezardaki ölüler gibi gerçeklerden duyarsız hale gelmiş bir topluluğu veliler / yöneticiler edinmeyin.