İniş Sırası: 109
SAFF (Düzenli) SURESİ
Sure No: 61
Bismillahirrahmanirrahîm
Esirgeyen, Bağışlayan Allah’ın Adıyla…
1. Göklerde ne varsa, yeryüzünde ne varsa hepsi, Allah’ın yüce iradesinin gücünü gösterir. O, her şeye üstündür, tüm varlığa hakim olandır.
2-3. Ey iman etmiş kimseler! Yapmayacağınız şeyleri niçin söylüyorsunuz? Yapmayacağınız şeyleri söylemeniz, Allah yanında çok büyük bir sorumluluktur.
4. Kuşkusuz, içlerinde Allah ve vatan sevgisi olan halklar, Allah ve vatanları uğrunda düzenli bir birliktelik içinde mücadele ederler. Sanki onlar, kaynaşmış, kenetlenmiş bedenler gibidirler.”
MUSA’NIN HALKI
DÜZENSİZ, BAŞINA BUYRUKTU
5. Bir zaman Musa halkına şöyle demişti: “Ey halkım! Sizler benim Allah’ın elçisi olduğumu bildiğiniz halde, neden bana eziyet ediyorsunuz?” Ama onlar, Musa’yı dinlemeyip doğru yoldan sapanlar oldular. Böylece onların kalpleri Allah’ın buyruklarını anlamaktan uzaklaştı. Allah’ın buyruklarını bırakıp, kendi anlayışlarına göre hareket eden bozguncu bir halk, Allah’a yol bulamaz. 1144
İSA PEYGAMBER, MUHAMMED PEYGAMBER’İN
GELECEĞİNİ HABER VERİYOR
6. Bir zaman Meryem oğlu İsa’da şöyle demişti: “Ey İsrailoğulları! Ben size gönderilmiş Allah’ın elçisiyim. Benden önce gelen Tevrat’ın doğrulayıcısıyım ve benden sonra gelecek bir elçiyi de müjdeleyenim,
ki, onun ismi Ahmet’tir.” Böylece İsa, apaçık kanıtları kendilerine getirince, onlar, “açıkçası bu bir aldatmacadır” dediler, 1145
7. Allah’ın buyruklarına karşı yalan rivayet uyduran kimseden daha zalim, daha ortak koşucu kimdir. Halbuki onlar İslam’a, yani barışa ve huzura davet ediliyordu. Ortak koşucu bir toplum, asla Allah’a yol bulamaz.
ALLAH IŞIĞINI MUHAMMED
PEYGAMBER İLE TAMAMLADI
8. Ortak koşanlar, Allah’ın ışığını, Kur’an gerçeğini ağızlarıyla, kendilerinin uydurduğu rivayetlerle söndürmek, yok saymak istiyorlar. Gerçeği görmezlikten gelip örtenler, istedikleri kadar çabalasalar da, Allah ışığını, Kur’an’ını tamamlamıştır.
9. Ortak koşanlar hiç istemeseler de, din üzerine ne varsa, onun tamamını kendilerine açıklamak için, dinin gerçeğini ve doğrusunu anlatmakla görevli elçisini gönderen Allah’tır. 1146
10-11. Ey iman etmiş kimseler! Can yakıcı sıkıntılardan sizi kurtaracak yüce bir alış-verişi size söyleyeyim mi? Allah’a ortaksız inanın ve elçisinin tebliğ ettiklerini uygulayın. Allah için, toplumu aydınlatma yolunda mallarınızla ve canlarınızla çaba harcayın. Eğer bilirseniz, işte bu sizin için daha hayırlıdır.
12. Böylece hatalarınız sizin için bağışlanır, su gibi akıp giden yaşamınız huzurlu, mutlu bir ortama dahil edilir ve tertemiz bir ortamda huzura ermenin mutluluğunu yaşarsınız. İşte en büyük kurtuluş budur.
13. Dahası, onunla sevineceğiniz bir başkası, yakın bir fetih ve Allah’tan bir zafer… İçtenlikle inananlara müjdeler olsun.
14. Ey inanmış kimseler! Allah’ın buyruklarını anlatanların yardımcıları olun. Hani Meryem oğlu İsa Havarilere şöyle demişti: “Allah’ın buyruklarını tebliğ ederken benim yardımcılarım kimdir” Bunun üzerine Havariler de şöyle dediler: “Allah için biz yardımcılarız, destekçileriz” O zaman İsrailoğullarından bir grup iman etti. Bir grup da gerçeği görmezlikten gelip reddetti. İman etmiş olanlar, onların düşmanlıklarına karşı bizim gücümüzü kavradılar da, böylece yardım edeceklerini açıkça ilan etmiş oldular. 1147